manコマンドの日本語化と、一時的に英語に戻す方法

manpages-jaをインストールすると、manコマンドが日本語化されます。
参考：(Ubuntu)manページを日本語化する｜DesktopなLinuxの設定とか

インストール後はmanが日本語で表示されるようになります。

英語のmanを読みたいときは、manのオプション -L または --locale= でusを指定すると英語で表示されます。

% man -L us strcpy
% man --locale=us strcpy

また、シェルの環境変数LANGをusにすることで英語化することもできます。

% LANG=us
% export LANG